Exhibits：Nov. 4-6, 2009展会日期：2009年11月4-6日 Conference：Nov. 4-5, 009 会议日期：2009年11月4-5日
Venue：INTEX Shanghai, China地点：中国上海国际展览中心
Highlights
本期看点
ON DEMEND China 2009 kickoff Press Conference will be held at Print China 2009
ON DEMAND数码展推介活动将在China Print 2009倾情上演
ON DEMAND CHINA 2009 Attracted Ongoing Attention at ON DEMAND USA 2009
北美ON DEMAND 2009圆满谢幕 中国ON DEMAND 2009受到持续关注
ON DEMAND China Helping Vendors Take Advantage of On Demand Printing Opportunities in the
Chinese Market
ON DEMAND国际数码印刷展 助您抢占中国按需印刷市场商机
Software Enabling Super Efficiency and Value-Added Services to Grow Substantially through 2012
软件业将成为未来推动印刷行业发展的主力军
China Post Mail Business & Database Construction
中国邮政函件业务及名址库建设
Conference Program Preview
论坛日程预览
Join Us in Shanghai!
加入我们，相约上海！
Focus of Past Issues
往期精彩回顾
1st Issue 2nd Issue 3rd Issue
第一期 第二期 第三期
Focus of Next Issue
下期精彩预告
Hightlights of ON DEMEND China 2009 kickoff Press Conference
2009 ON DEMAND数码展发布会精彩亮点
Large Chinese Market Spurs Growing Digital Print Opportunity
数字印刷走俏中国市场
ON DEMEND China 2009 kickoff Press Conference will be held at Print China 2009
ON DEMAND数码展推介活动将在China Print 2009倾情上演
Questex/Infotrends and Beijing Printing Machinery Research Institute will be holding a Press
Conference on May 13, 2009 at RmE206, New China International Exhibition Center, Beijing.
With the invitation of the organizers, representatives from professional press media, various
associations as well as leading equipment manufacturers, and users will present at the press
conference. Mr. Jeff Hayes, President of InfoTrends Inc., and senior consultants from InfoTrends
will also share their insights on the Chinese and international print on demand market and
applications.......Continue reading
2009国际数码印刷出版设备及图文影像印制技术展览会（ON DEMAND CHINA 2009）新闻发布会暨厂商推介会将于2009年5月13日下午在北京新国际展览中心二楼E206会议室召开。
来自海内外的印包企业、协会、主要器材设备厂商、用户，以及各大专业媒体将应邀出席。世界领先的数字图像和文件处理业咨询公司美国赢船公司（InfoTrends, Inc.）的总经理Jeff Hayes先生以及最高级别的咨询师将与您分享中国与国际按需印刷市场及应用情况分析......
ON DEMAND CHINA 2009 Attracted Ongoing Attention at ON DEMAND USA 2009
北美ON DEMAND 2009圆满谢幕 中国ON DEMAND 2009受到持续关注
On Demand USA 2009,the largest digital printing exhibition in North America, was successfully
held in Pennsylvania Convention Center from 30th, March to 2nd, April in the USA, co-located
with the AIIM International Expo + Conference. The four-day event attracted more than 300 exhibiting companies showcased their new products and services,
drawing 20,000 technology
industry professionals gathering in it. The conference sessions were well attended and preliminary
feedback on keynote, general session and conference session speakers and topics has been very
positive.......
北美地区最大的数字印刷展On Demand USA 2009于2009年3月30日至4月2日在美国宾夕法尼亚州的费城会议中心成功落幕。今年的On Demand USA与美国信息与图像管理协会国际博览会同期举行。为期4天的ON DEMAND USA 2009得到了众多业内人士的广泛关注和参与，300多家参展公司对自己的新型产品和服务进行了推介，包括Canon、Xerox、Konica Minolta、Oce、Screen、Presstek等，吸引了2万多名行业专业人士前来参观......
ON DEMAND China Helping Vendors Take Advantage of On Demand Printing Opportunities in the
Chinese Market
ON DEMAND国际数码印刷展 助您抢占中国按需印刷市场商机
On Demand printing provides: What the customer wants; When the customer wants it; Where the
customer wants it. On Demand printing supports communicating as succinctly, efficiently, and
effectively as possible. Companies are embracing the process because of these benefits, and
this has fueled rapid market growth.
According to InfoTrends, the results of an extensive study of the Chinese market indicate rapid
adoption of digital print technology. The market for digital printing in China is forecast to
grow to nearly $5 billion by 2010, at a compound annual growth rate (CAGR) of an astounding
66% ......
按需印刷为您提供：用户需要什么？用户什么时候需要？用户在哪需要？按需印刷令沟通过程尽可能的便捷，高速和高效。正因为这些优势，企业对按需印刷的需求越来越多，这些需求也促使市场迅速增长。
据美国赢船公司对中国市场的深入研究结果显示，中国数码印刷技术正值一个快速增长的时期，数码印刷市场以惊人的66%综合年增长率的速度增长，预计到2010年中国数码印刷市场总额将增长到50亿美元。......
Software Enabling Super Efficiency and Value-Added Services to Grow Substantially through 2012
软件业将成为未来推动印刷行业发展的主力军
According to InfoTrends’ latest research, several software categories within the global print
production software market are expected to experience considerable growth, as they are key
enablers of super efficiency and valueadded services. In particular, variable data design/
production, multichannel communications, print ebusiness, and print specific MIS software
are among the categories that are projected to achieve doubledigit growth rates through 2012,
although some will grow from a smaller base than others. The growth of these segments will
enable the total global print production software market to rise from nearly $8 billion in
2007 to over $12 billion in 2012 ......
根据美国赢船有限公司（InfoTrends INC）最新的调查报告显示，占据全球印刷生产软件市场份额较大的几种软件类别预计将在未来几年中呈现持续增长态势，并且以高效率化和增值服务为主要目标领域。尤其在可变数据设计和生产、多渠道通讯、电子商务打印以及专业打印MIS软件，都属于这些软件范畴。尽管一些软件的增长来自于小众市场，但调查报告显示预计到2012年，这些类别的软件都将保有两位数的增长。该区域将带动整个全球印刷生产软件市场的增长，从2007年的80亿美元增长为2012年的120亿美元.....
China Post Mail Business & Database Construction
中国邮政函件业务及名址库建设
一、中国邮政的基本构成。
中国邮政的基本构成有以下3类：1) 邮务类，包括函件(年业务量71.3亿件)、报刊发行(年投递163.9亿份)和集邮（集邮邮票10.5亿枚）；2) 速递物流，包括速递（速递业务量2.7亿件）和物流；3) 金融类，包括邮政储汇（余额1.6万亿元）和代理保险。
二、中国邮政函件基本情况
中国邮政函件的5大业务是：普通信函业务、数据库商函业务、邮资封片业务、邮政账单业务以及名址数据业务。邮政函件的业务构成见第1张幻灯片所示，从图中可以看出，数据库商函占49%。......
Conference Program Preview
论坛日程预览
The 2009 conference program will build on the discussions and deliberations from 2007. Sessions
are designed to provide attendees with a solid understanding of the concepts, trends, products,
and services that are driving the print on demand market in China. Speakers will include Industry
Administrators, PrintOnDemand industry experts, vendors and users of digital printing technology.
The twoday conference program will feature with two tracks: Technology Track and Printer Track,
with 20 different sessions.The conference program will begin with an Opening Ceremony and address,
followed by a Keynote Panel featuring speakers from leading industry organizations. Tutorial
sessions will focus on “Choosing the Right Production Color Device” and “Becoming a Next-Generation Print Provider” ......
在2007年ON DEMAND China论坛基础上，主办单位重新制定了2009年的会议研讨内容，它将为听众系统地介绍数字印刷的概念和发展方向、以及推动中国按需印刷市场发展的产品与服务。演讲人将包括：行业主管领导，按需印刷行业专家、供应商及数字印刷技术用户。论坛为期两天，论坛课程将分成“针对技术”、“面向印刷服务供应商”两大主题，共有20场专题演讲。论坛将由行业主管领导的开幕辞和国际供应商主要负责人的主题演讲拉开序幕，接下来是关于“如何选择正确的彩色数码印刷设备”和“如何成为新时代的印刷服务供应商”的分组培训。......
Join Us in Shanghai!
加入我们，相约上海！
Take advantage of this once a year opportunity to expand your knowledge, discover solutions,
network with peers, and build relationships that will allow you to grow your business, increase
profitability, and gain a competitive edge. Attend ON DEMAND China 2009.
抓住这难得的一年一次的机会去扩充你的知识、发掘解决方案、结识新的工作伙伴、建立你的生意关系网、增加收益率、获得竞争优势！加入我们，加入“2009年国际数码印刷出版设备及图文影像印刷技术展览会及会议”！
Please visit our official website http://www.ondemandexpo.cn/ for more information
更多展会详情，请访问我们的官方网站http://www.ondemandexpo.cn/
