安尚秀论韩国文字-国内外设计师资讯-上海企业画册设计公司

设计导读
※ 安尚秀论韩国文字
关键字：安尚秀设计人生-韩国文字的世界 来源：上海企业画册设计公司发布日期：2008-01-07 23:24

韩国文字的世界

　　　在十多年前，人们曾把韩国称为“似近又远的国家”，到了现在，应该说已变为“很近很近的国家”了。可是，对韩国语以及韩国文字却不了解不深。要想对文字有所了解，就得为此而去所在国进行调查，否则文字是不会露出其“真实面目”的。早几年就听说在韩国有一位叫安尚秀的文体设计师很出色，去年有幸在日本与其相识，今年3月，我在汉城拜访了安先生，终于能有机会亲自弄清韩国文字的形式‘现状等等问题了。我是和平面设计师浅叶克已、艺术家田中智子，还有安先生的好朋友江并直美一同前往的。

　　　这次印象深刻的旅行得以充分领略了这种极易输入电脑，甚至被人称为“未来文字”的结构简单的字体之无穷魅力。

韩国文字的魅力-访问安尚秀

　　　这已是第五次到韩国了。在只有两天的短行程里，对韩国文字的调查研究竟能做到什么样的程度呢？这天，安先生到机场来接我们，一出机场就坐上安先生所驾驶的车，径直奔往李朝第4代国王的世宗大王纪念馆。韩国文字是由世宗大王在学者们的协助下于1446年制定并颁布的。在那以前，韩国一直是使用汉字，可以说，韩国文字是为不懂汉字的蔗民大众而发明创造的。在颁布的当时，称为“训民正音”，后来才由学者同时经（1876年至1914年）起了一个意为“大大的文字”之“韩格”的各文字。在纪念馆里韩国文字所产生的富有戏剧性魅力打动了我们的心。韩国文字的成立过程、木版活字、活版活字、印刷机的发展史、韩文的书法、李朝的历史绘画等一一展现在我们的眼前。

　　　我们参观了安先生的工作室。他是个艺术家、平面设计师，同时又是字体设计家，擅长设计印刷体。不愧为一位既是大学教授，又是教育家、思想家的有体面的人。在拥有八台电脑的工作室里安先生他那关于韩国文字的特别讲座开始了。

一、把有五千年之久的人类文字以人的寿命来算的话，汉字和罗马字是五十岁，相比之下，韩国语才六岁，在所谓“青春年少”。

二、汉字和罗马字不清楚其创始者，而韩国文字呢，却连创作人都知道。也就是说，其原理是谁都能理解到的。

三、汉字是象形文字，而罗马字也是由象形文字变为表音文字的。但韩国语却是最初就作为表音文字而被发明出来。

四、形态极为简单。可以说在这地球上韩国文字是最容易记的文字。有数据表明，韩国的文盲率只有百分之一下韩国文字是一个音为一个字。

　　　韩文的发明是有自然法则而生的体现出宇宙结构的阴阳五行（木火土金水）的思想。由声音的原理，即母音十四个的组合，可组成成千上万音。安先生用个小时的时间，很热情地向我们作了祥尽的说明、介绍。

　　　迄今为止，韩国文字都是被看成是正方块文字，但从原理上来看，其实不是可以看成是写在四方形中的文字吗？安先生的安尚秀体就是基于这种想法产生出来的。也就是等于把韩文解体后再组合。现在，在大街上随处都可以看到他所设计书体。他称自己的作品虽然心理上的可读性不高，到生理上的可读性却不低。

　　　“没有韩国文字韩国就没有独立的文化。韩国最伟大的创始者是世宗大王，要再以那为立足点，唤起新的创造力，这正是我的使命所在。”安先生以这寓意深刻的语言，结束了他的解脱。在日本有“和魂洋才”的说法，韩国则有“东道西器”的说法，这“西器”该是指电脑吧。原理简单的韩国文字将会因电脑的出现而获得高速的发展。